阑干风冷雪漫漫，惆怅无人把钓竿。
出自宋代姜夔的《钓雪亭》
译文风雪交加的天气，独倚阑干，环顾四周，一个钓鱼的人都没有，让人倍感惆怅。
注释漫漫：迷蒙、漫天的样子。把：拿着
赏析此句写冬景，点出时令。同时渲染出一派惆怅、清寂的氛围。
原文
姜夔《钓雪亭》
阑干风冷雪漫漫，惆怅无人把钓竿。
时有官船桥畔过，白鸥飞去落前滩。
译文
风雪交加的天气，独倚阑干，环顾四周，一个钓鱼的人都没有，让人倍感惆怅。
偶尔有官船从桥边经过，却也是寂静无声。就连平日争鸣翔集的白鹭，此时也静静地飞，平静地落下。
简析
《钓雪亭》是一首七言绝句。首句勾勒出一个风雪交加的冬日景象；次句巧妙地引入了自己的情感体验；三句笔锋一转，将视线引向桥畔偶尔驶过的官船；末句再次将视线投向了自然。这首
诗以风雪为背景，通过描绘孤寂的垂钓者、驶过的官船和轻飞轻落的白鸥等意象，展现出诗人内心的孤寂与惆怅。
姜夔
姜夔kuí（约1155—约1221），字尧章，号白石道人，汉族，一说南宋饶州鄱阳（今江西鄱阳）人，另一说江西德兴人，南宋文学家、音乐家，被誉为中国古代十大音乐家之一。他的作品素以空灵含蓄著称，姜夔对诗词、散文、书法、音乐，无不精善，是继苏轼之后又一难得的艺术全才。有《白石道人诗集》《白石道人歌曲》《续书谱》《绛帖平》等书传世。► 348篇诗文 ► 470条名句
扫码下载客户端会员免广告
扫码关注古文岛公众号
