叹白发

译文及注释

译文
以前红润美好的容颜已经变成了牙齿松动脱落的老年模样，似乎是片刻间，儿童时的髫发就变成了银丝。
一生有多少伤心事啊，不向佛法中寻求解脱，又如何消解？

注释
宿昔：以往，以前。
朱颜：红润美好的容颜，这里指青春年少。
暮齿：指晚年。
垂髫（tiáo）：指儿童或童年。髫：儿童垂下的头发。
空门：大乘佛法以观空为入门。《大智度论·释初品》：“空门者，生空、法空。”后来以“空门”代指佛寺或泛指佛法。

赏析

　　《叹白发》这首诗出自唐代诗人王维之手，表达了他对时光流逝和人生无常的感慨。诗人通过对朱颜暮齿与白发垂髫的描绘，生动地写出了人生短暂和衰老的无奈。同时，诗中亦流露出诗人对人生的种种伤心事以及寻求解脱的深切渴望。

　　首句“宿昔朱颜成暮齿”，诗人巧妙地通过“宿昔”与“暮齿”的对比，形象描绘出人生的短暂与青春的迅速消逝。朱颜象征着青春的活力和美好，而暮齿则代表着衰老的到来，这种鲜明的对比，让人深感人生的无常和时间的无情流逝。

　　次句“须臾白发变垂髫”，诗人再次以“须臾”与“白发垂髫”相呼应，进一步揭示了人生的衰老与无常。须臾意指极短的时间，而白发垂髫则生动地展示了