背诵 拼音 赏析 注释 译文

迎春

卢道悦(一说叶燮)〔清代〕

律转鸿钧佳气同,肩摩毂击乐融融。
不须迎向东郊去,春在千门万户中。

译文及注释

译文
季节变换,岁序更新,普天下洋溢着节日同一的祥瑞气氛。路上行人车辆往来拥挤,大家都快乐融洽。
不必到郊外去迎接春天的到来,春意已经来到了千家万户中。

注释
律转鸿钧:季节变换,岁序更新。律,用竹管或金属制成的定音或候气的仪器。分为十二律,分别与十二月相配。西汉刘向《别录》:“燕有寒谷,黍稷不生,邹衍吹律,暖气乃至,草木皆生。”转,运转。
鸿钧:大钧。常用来比喻上天或大自然。钧即陶钧,制作陶器时用的转轮。
佳气:美好的云气。古代以为是吉祥、兴隆的象征。
肩摩:肩与肩相摩擦,形容游人多。
毂(gǔ)击:

展开阅读全文 ∨

创作背景

  卢道悦官河南偃师知县,多善政,“抚绥多方,若谋其家室”,而“桑麻遍野,弦歌盈耳”,更显政通人和之景。卢道悦诗名因政绩而显,所作诗歌“皆从忧勤廉惠中出”。诗人在新春佳节写下了这首诗(具体创作时间不详),认为真正的春天在“乐融融”的“千门万户中”,可见其关注民生的为政追求。一说,此诗为叶燮在扬州宝应知县任上所写,饱含了他对万千苍生的关爱。

参考资料:完善

1、 黄金元. 明清之际济南府望族与诗歌研究[D]. 济南:山东师范大学, 2010:202-204.
2、 韦明铧编著;马家鼎评点. 扬州历代贤官[M]. 扬州:广陵书社, 2016:171.

赏析

  这是一首歌咏中国传统节日春节的诗。

  描绘了民间庆贺春节的盛况和迎接新春的欢悦之情。春回人间,天下太平,路上车水马龙,熙熙攘攘。诗人认为不必走向东郊去迎春,因为千家万户都有春天的气息。全诗以高度概括的语言表达出新春佳节的无穷意蕴,令人读之顿觉春就在身边。

  前两句写大自然不断变化,春回人间,天下太平,佳节引人。因而路上“肩摩毂击”,人挤人,车撞车,车水马龙,熙熙攘攘,“乐融融”地迎接春天的到来。盛况空前,喜形于色,到处洋溢着和乐融洽的气氛。

  写到这里,诗人妙笔一转,用“不须”二字领起,说不必到郊外田间、湖畔、山麓去寻春迎春,因为

展开阅读全文 ∨
猜您喜欢
背诵 拼音 赏析 注释 译文

后园居诗

赵翼 赵翼〔清代〕

有客忽叩门,来送润笔需。
乞我作墓志,要我工为谀。
言政必龚黄,言学必程朱。
吾聊以为戏,如其意所需。
补缀成一篇,居然君子徒。
核诸其素行,十钧无一铢。
其文倘传后,谁复知贤愚?或且引为据,竟入史册摹。
乃知青史上,大半亦属诬。
背诵 拼音 赏析 注释 译文

菊梦

曹雪芹 曹雪芹〔清代〕

篱畔秋酣一觉清,和云伴月不分明。
登仙非慕庄生蝶,忆旧还寻陶令盟。
睡去依依随雁断,惊回故故恼蛩鸣。
醒时幽怨同谁诉,衰草寒烟无限情。
背诵 拼音 赏析 注释 译文

客晓

沈受宏 沈受宏〔清代〕

千里作远客,五更思故乡。
寒鸦数声起,窗外月如霜。

扫码下载

客户端会员免广告

扫码关注

古文岛公众号

© 2024 古诗文网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错