译文及注释
译文
鲁宗道为人刚正正直，痛恨坏人坏事不肯容忍，遇到事情敢于直言，不谨小慎微。在担任谕德的时候，住得离酒馆很近，有一次穿着便衣到酒馆去，恰巧真宗急召（他）入宫，使者到了（鲁宗道家的）门口，过了很久，鲁宗道才从酒馆回来。使者便先回宫了，约定说：“如果皇上怪罪你来晚了，怎么回答呢？”鲁宗道说：“（你）只管说实话。”使者说：“你这样是会有罪的。”（鲁宗道）说：“喝酒，人之常情。欺骗君王是做臣子的大罪阿！”真宗果真问了，使者详细地把鲁宗道所说的告诉了皇上。皇帝问鲁宗道，他道歉说：“有老朋友从乡里来，我家贫穷得没有杯盘，所以到酒馆去喝。”皇帝认为他忠诚诚实可以重用。
脱脱（1314年－1355年），亦作托克托、脱脱帖木儿，蔑里乞氏，字大用，蒙古族蔑儿乞人，元朝末年政治家、军事家。元朝元统二年（1334年），任同知宣政院事，迁中政使、同知枢密院事、御史大夫、中书右丞相。至元六年（1340年）农历十月脱脱为中书右丞相，大改伯颜旧政，复科举取士。至正十一年（1351年）修黄河民工起义，镇压抗元红巾军。于至正十五年（1355年），革职流放云南，后被中书平章政事哈麻假传元惠宗诏令自尽。至正二十二年（1362年）昭雪复官。► 1篇诗文
猜您喜欢
乔吉
徐再思
空谷有佳人，连蹇岁云暮。清颜不可见，香墨在纨素。
江山澹微茫，起我沧洲趣。白石隐疏篁，秋霜悬老树。
天高鸿雁稀，水落沙觜露。上人心迹空，对此了言句。
亦欲棹孤篷，云深不知处。
