送孟六归襄阳
王维〔唐代〕
杜门不复出,久与世情疏。
以此为良策,劝君归旧庐。
醉歌田舍酒,笑读古人书。
好是一生事,无劳献子虚。
译文及注释
译文
关闭门户不再出门,久而久之,将不再熟悉这世俗人情。
我认为这是个好办法,所以劝您回到旧地故居。
喝醉了酒就在田舍里唱歌,愉悦地品读那些古老的经典著作。
这真是一生的事物可以让你无忧无虑,不需烦劳向皇帝献赋求官。
注释
孟六:即孟浩然,作者好友。
杜门:闭门。
世情:世俗之情。
疏:不熟悉;不熟练。
良策:好办法。
旧庐:在襄阳岘山,有孟浩然先人传下的旧业涧南园。
田舍:农家。
好:恰,正。
无劳:不必烦劳。
献子虚:指献赋求官。汉代
王维
王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘(jié),号摩诘居士。汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”开元九年(721年)中进士,任太乐丞。天宝年间,拜吏部郎中、给事中。唐肃宗乾元年间任尚书右丞,世称“王右丞”。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名,多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。► 439篇诗文 ► 585条名句
鹧鸪
郑谷〔唐代〕
暖戏烟芜锦翼齐,品流应得近山鸡。
雨昏青草湖边过,花落黄陵庙里啼。
游子乍闻征袖湿,佳人才唱翠眉低。
相呼相应湘江阔,苦竹丛深日向西。
扫码下载客户端会员免广告
扫码关注古文岛公众号