诗文 / 名句 / 作者 / 古籍
背诵 拼音 赏析 注释 译文

佚名 佚名〔宋代〕

群儿戏于庭,一儿登瓮,足跌没水中。众皆弃去,光持石击瓮破之,水迸,儿得活。
背诵 拼音 赏析 注释 译文

好学

朱熹 朱熹〔宋代〕

  司马温公幼时,患记问不若人。群居讲习,众兄弟既成诵,游息矣;独下帷绝编,迨能倍诵乃止。用力多者收功远,其所精诵,乃终身不忘也。温公尝言:“书不可不成诵。或在马上,或中夜不寝时,咏其文,思其义,所得多矣。”(选自朱熹编辑的《三朝名臣言行录》)
背诵 拼音 赏析 注释 译文

宋史·传(节选)

脱脱等 撰〔元代〕

  司马光,字君实,陕州夏县人也。父池,天章阁待制。光生七岁,凛然如成人,闻讲《左氏春秋》,爱之,退为家人讲,即了其大旨。自是手不释书,至不知饥渴寒暑。群儿戏于庭,一儿登瓮,足跌没水中,众皆弃去,光持石击瓮破之,水迸,儿得活。其后京、洛间画以为图。仁宗宝元初,中进士甲科。年甫冠,性不喜华靡,闻喜宴独不戴花,同列语之曰:“君赐不可违。”乃簪一枝。

  从庞籍辟,通判并州。麟州屈野河西多良田,夏人蚕食其地,为河东患。籍命光按视,光建:“筑二堡以制夏人,募民耕之,耕者众则籴贱,亦可渐纾河东贵籴远输之忧。”籍从其策;而麟将郭恩勇且狂,引兵夜渡河,不设备,没于敌,籍得罪去。光三上书自引咎,不报。籍没,光升堂拜其妻如母,抚其子如昆弟,时人贤之。

  改直秘阁、开封府推官。交趾贡异兽,谓之麟,光言:“真伪不可知,使其真,非自至不足为瑞,愿还其献。”又奏赋以风。修起居注,判礼部。有司奏日当食,故事食不满分,或京师不见,皆表贺。光言:“四方见、京师不见,此人君为阴邪所蔽;天下皆知而朝廷独不知,其为灾当益甚,不当贺。”从之。

  仁宗始不豫,国嗣未立,天下寒心而莫敢言。谏官范镇首发其议,光在并州闻而继之,且贻书劝镇以死争。至是,复面言:“臣昔通判并州,所上三章,愿陛下果断力行。”帝沉思久之,曰:“得非欲选宗室为继嗣者乎?此忠臣之言,但人不敢及耳。”光曰:“臣言此,自谓必死,不意陛下开纳。”帝曰:“此何害,古今皆有之。”光退未闻命,复上疏曰:“臣向者进说,意谓即行,今寂无所闻,此必有小人言陛下春秋鼎盛,何遽为不祥之事。小人无远虑,特欲仓卒之际,援立其所厚善者耳。‘定策国老’、‘门生天子’之祸,可胜言哉?”帝大感动曰:“送中书。”光见韩琦等曰:“诸公不及今定议,异日禁中夜半出寸纸,以某人为嗣,则天下莫敢违。”琦等拱手曰:“敢不尽力。”未几,诏英宗判宗正,辞不就,遂立为皇子,又称疾不入。光言:“皇子辞不赀之富,至于旬月,其贤于人远矣。然父召无诺,君命召不俟驾,愿以臣子大义责皇子,宜必入。”英宗遂受命。

背诵 拼音 赏析 注释 译文

宋史·苏轼传

脱脱等 撰〔元代〕

  苏轼,字子瞻,眉州眉山人。生十年,父洵游学四方,母程氏亲授以书,闻古今成败,辄能语其要。程氏读东汉《范滂传》,慨然太息。轼请曰:“轼若为滂,母许之否乎?”程氏曰:“汝能为滂,吾顾不能为滂母邪?”比冠,博通经史,属文日数千言,好贾谊、陆贽书。既而读《庄子》叹曰:“吾昔有见口未能言今见是书得吾心矣!”嘉佑二年,试礼部。方时文磔裂诡异之弊胜,主司欧阳修思有以救之,得轼《刑赏忠厚论》,惊喜,欲擢冠多士,犹疑其客曾巩所为,但置第二,复以《春秋》对义居第一。殿试中乙科。后以书见修,修语梅圣俞曰:“吾当避此人,出一头地。”闻者始哗不厌,久乃信服。

  徙知徐州。河决曹村,泛于梁山泊,溢于南清河,汇于城下,涨不时泄,城将败,富民争出避水。轼曰:“富民出,民皆动摇,吾谁与守?吾在是,水决不能败城。”驱使复入。轼诣武卫营,呼卒长曰:“河将害城,事急矣,虽禁军且为我尽力。”卒长曰:“太守犹不避涂潦,吾侪小人,当效命。”率其徒持畚锸以出,筑东南长堤,首起戏马台,尾属于城。雨日夜不止,城不沈者三版。轼庐于其上,过家不入,使官吏分堵以守,卒全其城。复请调来岁夫增筑故城,为木岸,以虞水之再至。朝廷从之。

  初,祖宗时,差役行久生弊。王安石相神宗,改为免役。司马光为相,知免役之害,不知其利,欲复差役,轼曰:“差役、免役,各有利害。免役之害,掊敛民财,敛聚于上而下有钱荒之患。差役之害,民常在官,不得专力于农,而贪吏猾胥得缘为奸。此二害轻重,盖略等矣。”光不以为然。轼又陈于政事堂,光忿然。轼曰:“昔韩魏公刺陕西义勇,公为谏官,争之甚力,韩公不乐,公亦不顾。轼昔闻公道其详,岂今日作相,不许轼尽言耶?”光笑之。建中靖国元年,卒于常州,年六十六。

  轼与弟辙,师父洵为文,既而得之于天。虽嬉笑怒骂之辞,皆可书而诵之。其体浑涵光芒,雄视百代,有文章以来,盖亦鲜矣。

  自为举子至出入侍从,必以爱君为本,忠规谠论,挺挺大节,群臣无出其右。但为小人忌恶挤排,不使安于朝廷之上。

背诵 拼音 赏析 注释 译文

与王介甫书

司马光 〔宋代〕

  二月二十七日翰林学士兼侍读学士、右谏议大夫司马光惶恐再拜,介甫参政谏议阁下:光居常无事,不敢涉两府之门,以是久不得通名于将命者。春暖,伏维机政余裕,台侯万福。孔子曰:“益者三友,损者三友。”光不才,不足以辱介甫为友,然自接侍以来十有余年,屡尝同僚,亦不可谓之无一月之雅也。虽愧多闻,至于直、谅,不敢不勉;若乃便辟、善柔,则固不敢为也。孔子曰:“君子和而不同,小人同而不和。”君子之道,出、处、语、嘿,安可同也?然其志则皆欲立身行道、辅世养民,此其所以和也。

  曩者与介甫议论朝廷事,数相违戾,未知介甫之察不察,然于光向慕之心未始变移也。窃见介甫独负天下大名三十余年,才高而学富,难进而易退,远近之士,识与不识,咸谓介甫不起则已,起则太平可立致,生民成被其泽矣。天子用此,起介甫于不可起之中,引参大政,岂非欲望众人之所望于介甫邪。今介甫从政始期年,而士大夫在朝廷及自四方来者,莫不非议介甫,如出一口;下至闾阎细民、小吏走卒,亦窃窃怨叹,人人归咎于介甫,不知介甫亦尝闻其言而知其故乎?光窃意门下之士,方日誉盛德而赞功业,未始有一人敢以此闻达于左右者也。非门下之士则皆曰:“彼方得君而专政,无为触之以取祸,不若坐而待之,不过二三年,彼将自败。“若是者不唯不忠于介甫,亦不忠于朝廷。若介甫果信此志,推而行之,及二三年,则朝廷之患已深矣,安可救乎?如光则不然,忝备交游之末,不敢苟避谴怒、不为介甫一一陈之。

  今天下之人恶介甫之甚者,其诋毁无所不至。光独知其不然,介甫固大贤,其失在于用心太过,自信太厚而已。何以言之?自古圣贤所以治国者,不过使百官各称其职、委任而责其成功也;其所以养民者,不过轻租税、薄赋敛、 已逋责也。介甫以为此皆腐儒之常谈,不足为,思得古人所未尝为者而为之。于是财利不以委三司而自治之,更立制置三司条例司,聚文章之士及晓财利之人,使之讲利。孔子曰:“君子喻于义,小人喻于利。”樊须请学稼,孔子犹鄙之,以为不知礼义信,况讲商贾之末利乎?使彼诚君子邪,则固不能言利;彼诚小人邪,则固民是尽,以饫上之欲,又可从乎?是知条例一司已不当置而置之,又于其中不次用人,往往暴得美官,于是言利之人皆攘臂圜视,炫鬻争进,各斗智巧,以变更祖宗旧法,大抵所利不能补其所伤,所得不能偿其所亡,徒欲别出新意,以自为功名耳,此其为害已甚矣。又置提举常平、广惠仓使者四十余人,使行新法于四方。先散青苗钱,次欲使比户出助役钱,次又欲更搜求农田水利而行之。所遣者虽皆选择才俊,然其中亦有轻佻狂躁之人,陵轹州县,骚扰百姓者。于是士大夫不服,农商丧业,故谤议沸腾,怨嗟盈路,迹其本原,咸以此也。《书》曰:“民不静,亦惟在王宫邦君室。”伊尹为阿衡,有一夫不获其所,若己推而内之沟中。孔子曰:“君子求诸已。”介甫亦当自思所以致其然者,不可专罪天下之人也。夫侵官,乱政也。介甫更以为治术而称施之;贷息钱,鄙事也,介甫更以为王政而力行之;徭役自古皆从民出,介甫更欲敛民钱雇市佣而使之。此三者常人皆知其不可,而介甫独以为可,非介甫之智不及常人也,直欲求非常之功而忽常人之所知耳。夫皇极之道,施之于天地,人皆不可须臾离,故孔子曰:“道之不明也,我知之也,智者过之,愚者不及也。道之不行也,我知之矣,贤者过之,不肖者不及也。”介甫之智与贤皆过人,及其失也,乃与不及之患均,此光所谓用心太过者也。

  自古人臣之圣者,无过周公与孔子,周公、孔子亦未尝无过,未尝无师。介甫虽大贤,于周公、孔子则有间矣,今乃自以为我之所见,天下莫能及,人之议论与我合则善之,与我不合则恶之,如此方正之士何由进,谄谀之士何由远?方正日疏、谄谀日亲,而望万事之得其宜,令名之施四远,难矣。夫从谏纳善,不独人君为美也,于人臣亦然。昔郑人游于乡校,以议执政之善否。或谓子产毁乡校,子产曰:“其所善者吾则行之,其所恶者吾则改之,是吾师也,若之何毁之?”薳子冯为楚令,有宠于薳子者八人,皆无禄而多马。申叔豫以子南、观起之事警之,薳子惧,辞八人者,而后王安之。赵简子有臣曰周舍,好直谏, 日有记,月有成,岁有效。周舍死,简子临朝而叹曰:“千羊之皮不如一狐之腋,诸大夫朝,徒闻唯唯,不闻周舍之鄂鄂,吾是以忧也。”子路,人告之以有过则喜。酂文终侯相汉,有书过之史。诸葛孔明相蜀,发教与群下曰:“违覆而得中,犹弃弊蹻而获珠玉。然人心苦不能尽,惟董幼宰参署七年,事有不至,至于十反。”孔明尝自校簿书,主簿杨颙谏曰:“为治有体,上下不可交侵,请为明公以作家譬之。今有人使奴执耕稼,婢典炊爨,鸡主司晨,犬主吠盗,私业无旷,所求皆足;忽一旦尽欲以身亲其役,不复付任,形疲神困,终无一成,岂其智之不如奴婢鸡狗哉!失为家主之法也。”孔明谢之。及颙卒,孔明垂泣三日。吕定公有亲近曰徐原,有才志,定公荐拔至侍御史,原性忠壮,好直言,定公时有得失,原辄谏争,又公论之。人或以告定公,定公叹曰:“是我所以贵德渊者也。”及原卒,定公哭之尽哀,曰:“德渊,吕岱之益友,今不幸,岱复于何闻过哉。”此数君子者,所以能功成名立,皆由乐闻直谏、不讳过失故也。若其余骄亢自用,不受忠谏而亡者不可胜数。介甫多识前世之载,固不俟光言而知之矣。孔子称“有一言而可以终身行之者,其恕乎。”《诗》云:“伐柯伐柯,其则不远。”言以其所愿乎上交乎下,以其所愿乎下事乎上,不远求也。介甫素刚直,每议事于人主前,如与朋友争辩于私室,不少降辞气,视斧钺鼎镬如无也。及宾客僚属谒见论事,则唯希意迎合,曲从如流者,亲而礼之;或所见小异,微言新令之不便者,介甫辄艴然加怒,或诟骂以辱之,或言于上而逐之,不待其辞之毕也。明主宽容此,而介甫拒谏乃尔,无乃不足于恕乎?昔王子雍方于事上而好下佞己,介甫不幸亦近是乎?此光所谓自信太厚者也。

  光昔从介甫游,介甫于诸书无不观,而特好孟子与老子之言,今得君得位而行其道,是宜先其所美,必不先其所不美也。孟子曰:“仁义而已矣,何必日利?”又曰:“为民父母,使民盻盻然,将终岁勤动,不得以将其父母,又称贷而益之,恶在其为民父母也!”今介甫为政,首建制置条例司,大讲财利之事。又命薛向行均输法于江、淮,欲尽夺商贾之利;又分遣使者散青苗钱于天下而收其息,使人人愁痛,父子不相见,兄弟妻子离散,此岂孟子之志乎?老子曰:“天下神器,不可为也,为者败之,执者失之。”又说:“我无为而民自化,我好静而民自正,我无事而民自富,我无欲而民自朴。”又说:“治大国若烹小鲜。”今介甫为政,尽变更祖宗旧法,先者后之,上者下之,右者左之,成者毁之,弃者取之,矻矻焉穷日力,继之以夜而不得息,使上自朝廷,下及田野,内起京师,外周四海,士吏兵农、工商僧道,无一人得袭故而守常者,纷纷扰扰,莫安其居,此岂老氏之志乎!何介甫总角读书、白头秉政,乃尽弃其所学而从今世浅丈夫之谋乎?古者国有大事谋及卿士,谋及庶人。成王戒君陈日:“有废有兴,出入自尔。师虞庶言同则绎。”《诗》云:“先民有言,询于刍荛。”孔子曰:“上酌民言则下天上施,上不酌民言则下不天上施。”自古立功之事,未有专欲违众而能有济者也。使《诗》、《书》、孔子之言皆不可信则已,若犹可信,则岂得尽弃而不顾哉!今介甫独信数人之言,而弃先王之道,违天下人之心,将以致治,不亦难乎?

  近者藩镇大臣有言散青苗钱不便者,天子出其议,以示执政,而介甫遽悼悼然不乐,引疾卧家。光被旨为批答,见士民方不安如此,而介甫乃欲辞位而去,殆非明主所以拔擢委任之意,故直叙其事,以义责介甫,意欲介甫早出视事,更新令之不便于民者,以福天下。其辞虽朴拙,然无一字不得其实者。窃闻介甫不相识察,颇督过之,上书自辩,至使天子自为手诏以逊谢,又使吕学士再三谕意,然后乃出视事。出视事诚是也,然当速改前令之非者,以慰安士民,报天子之盛德。今则不然,更加忿怒,行之愈急。李正言言青苗钱不便,诘责使之分析。吕司封传语祥符知县未散青苗钱,劾奏,乞行取勘。观介甫之意,必欲力战天下之人,与之一决胜负,不复顾义理之是非,生民之忧乐,国家之安危,光窃为介甫不取也。光近蒙圣恩过听,欲使之副贰枢府。光窃惟居高位者,不可以无功,受大恩者,不可以不极,故辄敢申明去岁之论,进当今之急务,乞罢制置三司条例司,及追还诸路提举常平、广惠仓使者。主上以介甫为心,未肯俯从。光窃念主上亲重介甫,中外群臣无能及者,动静取舍,唯介甫之为信,介甫曰可罢,则天下之人咸被其泽;曰不可罢,则天下之人咸被其害。方今生民之忧乐、国家之安危,唯系介甫之一言,介甫何忍必遂已意而不恤乎?夫人谁无过,君子之过,如日月之食,过也,人皆见之;更也,人皆仰之,何损于明?介甫诚能进一言于主上,请罢条例司,追还常平使者,则国家太平之业皆复其旧,而介甫改过从善之美愈光大于前日矣,于介甫何所亏丧而固不移哉!光今所言,正逆介甫之意,明知其不合也,然光与介甫趣向虽殊,大归则同,介甫方欲得位,以行其道,泽天下之民;光方欲辞位,以行其志,救天下之民,此所谓和而不同者也。故敢一陈其志,以自达于介甫,以终益友之义,其舍之取之,则在介甫矣。

  《诗》云:“周爰咨谋。”介甫得光书,倘未赐弃掷,幸与忠信之士谋其可否,不可以示谄谀之人,必不肯以光言为然也。彼谄谀之人欲依附介甫,因缘改法,以为进身之资,一旦罢局,譬如鱼之失水,此所以挽引介甫使不得由直道行者也,介甫奈何徇此曹之所欲而不思国家之大计哉?孔子曰:“巧言令色鲜矣仁。”彼忠信之士于介甫当路之时,或龃龉可憎,及失势之后,必徐得其力;谄谀之士于介甫当路之时,诚有顺适之快,一旦失势,必有卖介甫以自售者矣。介甫将何择焉?国武子好尽言,以招人之过,卒不得其死。光常自病似之而不能改也。虽然,施于善人亦何忧之有?用是故敢妄发而不疑也。属以辞避恩命未得清,且病膝疮不可出,不获亲侍言于左右而布陈以书,悚惧尤深。介甫其受而听之,与罪而绝之,或诟詈而辱之,与言于上而逐之,无不可者,光俟命而已。不宣。光惶恐再拜。

背诵 拼音 赏析 注释 译文

余自解郧节归耕无事屈指贵游申文外之好者得十人次第咏之 其二 刘大

王世贞 王世贞〔明代〕

伊昔歌鹿年,公兄我如弟。詄荡宽酒德,参差偕宦轨。

北风吹转蓬,升沈自兹始。何言伯同命,乃繇巨源启。

窃窥上臣心,非繇植桃李。

背诵 拼音 赏析 注释 译文

杂剧·十探子大闹延安府

佚名 佚名〔元代〕

第一折

(冲末孛老儿、卜儿、旦儿同上)(孛老儿云)段段田苗接远村,太公庄上戏儿孙。虽然只得锄刨力,答贺天公雨露恩。老汉延安府人氏,姓刘,双名荣祖。嫡亲的四口儿家属:婆婆王氏,这个是老汉的儿媳妇儿,我有一个孩,唤做刘彦芳,在京师做着个把笔司吏。时遇着清明一百五,家家上坟祭祖,拜扫坟茔。婆婆,俺准备些肥草鸡儿、黄米酒儿,俺去那祖坟里,烧一陌纸去。若要富,敬上祖。婆婆,你和媳妇儿先去,我封锁了门户便来也。(卜儿云)老的也,你去前后执料的停当者,我与媳妇儿先去,你随后便来也。(同旦儿下)(孛老儿云)婆婆和媳妇儿先去了也,我收拾了酒食,封锁了门户,上坟走一遭去。(下)(卜儿同旦儿上)(卜儿云)老身是刘荣祖的那浑家。今日清明寒食一百五,家家户户上坟祭祖,烧钱烈纸。媳妇儿,俺先行,你公公随后便来也。咱慢慢的行。(净扮葛彪领张千上)(葛彪云)朝为田舍郎,暮登张子房。出的齐化门,便是獐鹿房。小官姓葛,名彪,字蜊酱,我是蛤蜊酱的便是。父亲是葛监军。我是权豪势要之家,累代簪缨之子。我打死人不偿命,常川则是坐牢。时遇春间天道,万花绽锦,柳绿如烟。我去踏青赏玩,我多领些伴当,但是人家好女孩儿,我拖着便走。我出的这城来。(卜儿、旦儿行走科)(葛彪云)下次小的每,你见么,你看那柳阴直下,一个年老的婆婆,领着一个年纪小的大姐。你去说一声,借他那大姐,与俺那壁官人递三杯酒,缀三根带儿,叫我三声义男儿,我就上马去也。(张千云)理会的。(张千做见卜儿科,云)支揖妈妈。(卜儿云)哥哥万福!有甚么话说?(张千云)那壁官人的言语:借你那年纪小的大姐,与俺官人递三杯酒,叫三声义男儿,俺官人上马便去也。(卜儿怒科,云)这厮好无礼也!他人妻,良人妇,怎生替你把盏?他的娘肯替我男儿把盏么?(张千云)不干小人事,是俺官人说来。我回话去便了也。(张千见净科)(葛彪云)他来也不来?(张千云)他不肯来。他说道:你的娘肯替他男儿把盏么?(葛彪云)他说甚么?(张千云)他那妈妈子说道:着你的娘,肯替他老公递三杯酒,叫三声义男儿,他才着他媳妇儿来哩。(葛彪云)谁这般道?(张千云)是那壁老妈子说来。(葛彪云)打这弟子孩儿!我有娘呵,要他替我把盏?你过来,我自己问他去。妈妈下拜哩。(卜儿云)官人,你骑着马哩。有甚么话说?(葛彪云)我恰才着伴当来说。借那壁姐姐,替我把一杯酒儿,叫我三声义男儿,我便去也。(卜儿云)甚么言语!你的娘肯与俺男儿把盏么?(葛彪云)这婆子无礼也!你怎么敢骂我?你不认的我,我是葛监军
的舍人,是葛蜊酱。下次小的每,众人打他娘。(卜儿同旦儿做倒科)(张千云)衙内,打杀他两个了也。(葛彪云)休说打死两个,打死二十个,值甚么?打死也马咬马踢马躧,你不拣那里告去,说是葛蜊酱打死了你也。咱家去来。(同张千下)(孛老儿上,云)老汉收拾了家中,封锁了门户,来到这郊野外。兀的不是我家婆婆和媳妇儿,爹爹,可是怎么来!(做哭科)(街坊亡,上)兀那老的,你不知道,您这娘儿两个,是葛监军的孩儿着你那大姐替他把盏,叫他三声义男儿,为他不肯,将他娘儿两个都打死了来。(孛老儿云)哥哥,你不说呵,我怎么知道。他是权豪势要之家的人,这里无人近的他。我且将他娘儿两个的尸首浅土儿培埋着,我直到京师,有我的孩儿刘彦芳见在衙门中办事哩。我到的京师,寻见孩儿,和他商量了,去那大大的衙门里告他去。婆婆,则被你痛杀我也!欲赏三春景,翻做满怀愁。寻我孩儿去,必定报冤仇。(同街坊下)(净庞衙内领张千上,云)花花太岁为第一,浪子丧门世无对。阶下小民闻吾怕,势力并行庞衙内。小官姓庞名绩,官拜衙内之职。我是那权豪势要之家,累代簪缨之子。我嫌官小不做,马瘦不骑。我打死人又不偿命,如同那房檐上揭一块瓦相似。我的岳父是葛监军,见在西延边镇守,小舅子是葛彪。我郎舅两个,倚仗着我岳父的势力,谁人敢近的?我小官见在开封府执掌事务。前日有我小舅子暗暗的寄一封书来与我,着我拆开看,谁想俺小舅子打死两个人的命,那苦主要行词告状。有人说道,他是葛监军的孩儿,无人近的他,则怕他来我这开封府里告状来。我自有个主意。张千,你衙门首看着,不问大小事务来告,你不要拦当他。张千,喝撺箱放告。(孛老儿上,云)老汉到这京师,寻找孩儿刘彦芳,与他说知呵,那其间下状告他,也未是迟哩,我来到这衙门首。怎生得一个人来,打听我孩儿信息,可是好也!(刘彦芳上,云)人道公门不可入,我道公门好修行。若将曲直无颠倒,脚踏莲花步步生。小生姓刘,双名彦芳,本贯是延安府人氏,嫡亲的四口儿家属。见今一双父母,并小生的浑家,在于延安府居住。小生在此开封府,做着个把笔司吏,跟随这庞衙内大人办事。今日相公升堂,坐起早衙。小生有几桩文卷,未曾销缴,去往大人跟前佥押走一遭去。可早来到这衙门首也。(做见孛老儿科,云)兀的不是我父亲!父亲,你为甚么来到这里来?(孛老儿哭科,云)孩儿,你不知道。当朝一日,是清明一百五,上坟烧纸,你母亲和你媳妇儿先行,我在家执料,封锁了门户。不想你母亲行至半路,撞见一个葛彪。
他调戏你媳妇儿,因不从,就打死你媳妇儿,马踏杀你母亲。本待那里告状来,那里人说,他是权豪势要之家,这里也无人近的他,你去京师大衙门里告他去。我一径的寻你来商量了呵,去大衙门里告他去来。(刘彦芳做哭科,云)母亲也,则被你痛杀我也!父亲,你但放心。这个葛彪,是葛监军的孩儿,我如今在这开封府,跟着这庞衙内大人跟前办事哩。大人好生可怜见。我将这一桩事,苦苦的大人跟前哀告,必然与我做主。父亲,你则去那里告去。来到这衙门首。父亲,你且在这里,我先过去大人跟前告去。(做见衙内科)(庞衙内云)刘彦芳,你来有何事干?敢有人欺负你?你说。这个小的,是我手下一个典吏,刀笔上十分通晓,他便是刘彦芳。你有甚么事务来禀?我与你做主。(刘彦芳跪科)(庞衙内云)孩儿也,谁人敢欺负你?你是我手下的个人,欺负你,便是欺负我一般哩。张千,你便与我拿去。(刘彦芳跪科,云)大人可怜见,与你孩儿每做主者。小生延安府人氏,嫡亲的四口儿家属。小生在衙门中,跟随着大人办事,家中见有一双父母,并小生的浑家,见在延安府居住。时遇清明节令,父母与小生的浑家,同上坟去,行至郊外,撞见一个倚势挟权的葛彪,马踏死小生的母,又打死我的浑家。孩儿每待告天,天又高,待告地,地又厚。大人可怜见,与孩儿做主者。(庞衙内云)这厮可无礼也!你放心,我与你做主。别人也近不的他。(背云)这桩事正是我那小舅子的勾当。则除是这等。刘彦芳,你的事我替你整理,我的事你替我办。你且与我攒造文书去。(刘彦芳云)大人,不知有多少文书?(庞衙内云)也无多,则有三牛车文书。(刘彦芳云)与小人几日假限?(庞衙内云)与你三日假限,我便要完。(刘彦芳云)与小生多少典吏攒造?(庞衙内云)你则独自一个写。(刘彦芳云)大人可怜见,三牛车的文书,与小人三日假限便要完,便有那七手八脚,也攒造不来。(庞衙内云)刘彦芳,你骂谁哩?我姓宠,你说道七手八脚,你比并我是螃蟹?张千,拿枷来上了枷,将这厮下在死囚牢里去。(刘彦芳云)小人是原告。(庞衙内云)我则枷的是原告,(刘彦芳云)兀的不冤屈杀我也!(孛老儿见刘彦芳云)孩儿,你为甚么来?(刘彦芳云)父亲也,这事不中也。(孛老儿云)孩儿,你怎么来?(刘彦芳云)你不知道,他为头里听的您孩儿说了,便要与我做主。后来着我攒迄这三牛车文书,我便说着多少人攒造,他便道则你独自一个;我便道与我几日假限,他便道与你三日假限;我便道我有七手八脚也写不出来。世道我骂他是螃蟹,要将您孩儿下在死囚牢里去。我恰
才问人来,他是葛彪的姐夫。父亲也,你不问那里,大大的衙门里告他去。父亲,你救我者,天那!可着谁人与我做主也!(下)(孛老儿云)天那,谁想庞衙内是葛彪的姐夫,俺造了关门状也。我婆婆和媳女儿,都无了也,孩儿又下在牢中,要我这性命做甚么?不拣那里,大大的衙门里告他去。好冤屈也,着谁人与我做主也?(下)(庞衙内云)张千,将那厮下在牢中去了也。早是告着我,告着别人,可怎了也?一壁写书,着我岳父得知。这事不中。到来日我去相府中,禀过此一件事,我慢慢的掠笞这厮。左右将马来,我回私宅中去也。定计巧安排,死人则情埋。有人来缠我,一顿大劈柴。(下)(宇老儿上,云)老汉刘荣祖是也。天那,谁想俺家遭着这场横事。老汉偌大年纪,可那里每告去。来到这大街上,我好冤屈也,着谁人与我做主者?(做哭科)(正末领张千上,云)小官姓李名圭,字均玉,本贯河南府人氏。幼年颇勤于学,自中甲第以来,累蒙迁用,官拜廉使之职。今奉圣人的命,为因西延等处,多有官浊吏弊,民间好生冤枉,下情不能上达。上命点差小官,私行体察。我如今更换了衣服,领着张千,长街市上,私行走一遭去。想俺这为官的,都只要奉公守法也呵。(唱)

【仙吕】【点绛唇】见如今四海无虞,八方黎庶,皆丰富。乐业安居,普天下都托赖着当今福。

【混江龙】为官的食君之禄,则要尽忠守节侍銮舆,投至的封妻荫子,使婢驱奴。若个是雪案萤窗将黄卷读,怎能勾乌靴象简紫朝服,我则待要守清廉播一个万古留名誉。咱人要一生谄佞,枉负了七尺身躯。(孛老儿云)冤屈也!可谁人与我作主也?(正末云)有那等为官为吏的,陷害良民。小官职居清廉,理当正直除奸革弊也呵。(唱)

【油葫芦】则为那吏弊官浊民受苦,差小官亲体伏。有-等权豪势要狠无徒。他则待要倚强凌弱胡为做,全不怕一朝人怨天公怒。若有那衔冤的来告诉,小官可也无面目。施行那徒流笞杖我可便依著条律,不恁的何以得民服。

【天下乐】方信道秉正公直是大丈夫。我可便犹也波豫,自应付。我则待赤心报国将社稷扶,我则待要将良善举,我则待把奸恶除,我一心儿敢与民做主。

(孛老儿云)天那!谁人与我做主?我寻一个死罢!(正末云)兀那里一簇人闹,我试看者。一个老人家,你这般寻死觅活的,有甚么冤屈的事,你和我说者。(孛老儿云)你这厮,是那里来的庄家后生?兀的不屈杀我也。你纳你那税粮丝绢去,你管我怎的也?(正末云)你有甚么冤枉的事?你与我说者。(孛老儿云)我便和你说,你也管不的。(正末云)我虽是管不的你,我试猜者。(唱)

【寄生草】莫不是打官司人连累?莫不是告田宅争地土?莫不是争差斗殴人欺负?则管里捶胸跌脚狠忧虑,则见他寻死觅活因何故?(孛老儿做抢白正末科,云)不干你事,你休管我。(正未唱)哎,你个无运智的光子忒村沙,打甚么个明白冤枉咱行诉。(孛老儿云)冤屈也。(正末唱)

【六幺序】他不住高声叫,则见他仰面哭,他连声儿短叹长吁。这老子有甚冤屈,大叫高呼,他扑簌簌泪点如珠。(孛老儿做骂正末科,云)不晓事的精驴禽兽畜生,管你的勾当去,误了你纳税粮,你管我做甚么?天那,屈杀我也?(正末唱)他指鼻凹骂到有三十句,骂的我羞答答倒褪身躯。(做叫科!云)张千,(唱)你悄声儿引到无人处,我可便抬了笠子,脱了衣服。(做脱衣服科)(孛老儿云)爷爷我死也,老汉不认的。大人可怜见。(正末唱)我见他慌悚,踌躇,左右支吾。紧慢相逐。跪在街衢,哀告宾伏。则见他一来一往将咱来便当住,(做冷笑科,云)你恰才不道来。(唱)误了我纳税去。(云)兀那老子,你说你那词因。(孛老儿云)老汉不认的,大人可怜见。老汉是这延安府人氏,姓刘,双名荣祖,嫡亲的四口儿家属。当朝一日,清明节令,因上坟来到荒郊野地,撞见一个倚势挟权的官人,唤做葛彪,他走马躧死我的婆婆,又打死了我的媳妇儿。老汉来到京师告他,有庞衙内倒把我的孩儿刘彦芳下在牢里了。今日得见大人,便似拔云见日,昏镜重磨。柔软莫过溪涧水,不平地上也高声。怀揣万古轩辕镜,照察衔冤负屈人。(正末云)这厮好无礼也呵!(唱)这厮每恶党凶徒。败坏风俗,将好人家恶紫夺朱。他那爷不良儿又跋扈,则向那小民行挟细拿粗。我放敌头委的和他做,岂不闻人心似铁,官法则炉。

(孛老儿云)大人可怜见,与俺这百姓每做主者。(正末云)兀那老子,我是按察司廉使。那葛彪是权豪势要的人,别处也近不的他,你跟我丞相府里告去来。(孛老儿云)大人可怜见,与老汉做主者。(正末云)你放心也。(唱)

【尾声】不索你痛嚎咷,准备着伸冤去,则除是宰相府与你个贫民做主。你那人命官司事不虚,便差人提取无徒。我若是责了招状,敢着他目下身殂,我教他赴法云阳上木驴。(孛老儿云)大人说的话有准么?(正末唱)你休猜做谬语,我敢和他实做,(云)小官既为廉使,岂避权豪,则是与民除害也。(唱)将我这正直的名姓播皇都。(同孛老儿下)


第二折

(范仲淹领张千上,云)博览群书贯九经,凤凰池上敢峥嵘。殿前曾献升平策,独占鳌头第一名。小官姓范名仲淹,字希文。生而寒门,长居白屋,曾于僧舍讲书,受清贫苦进学业,一举进士及第,除翰林秘书教授。因母丧去官,复起之后,迁吏部员外郎,权知开封府事。小官轻财好士,养其四方游士。治义田千亩于吴中,疏远宗族,皆有赡给。每临政事,决断不滞,明其黜陡。如有班部监司,不才官吏,一笔勾消,永不叙用。圣人知小官访察精审,举荐无差。官拜天章阁待制之职。今有延安府等处官吏酷虐,枉屈良民。奉圣人的命,差监察廉使李圭,驰驿为巡按决狱。此人廉洁清干,则今日便着李圭,直至延安府等处,清理文卷,走一遭去。则为他志节坚刚守四方,廉能公正作贤良。滥官污吏除民害,决断分明献表章,(下)(经历领张千上,云)博览诗书立业成,名标金榜受皇恩。为官正直于家国,永保皇图享太平。小官乃府经历是也,幼习儒业,颐看诗书,虽然未到三公位,也是皇家忠孝臣。小官在此相府,为其首领,府衙宰相,每朝差委,岂敢差错半毫分。当今圣主,皇恩宽厚,雨露增加,为因八府宰相,办事辛勤,赐御酒百瓶,汤羊十只,犒劳八府宰相,遣小官安排筵宴。张千,与我唤个厨子来,打料帐。(张千云)理会的。这里有个厨子,最干净伶俐。我试叫他者。(做叫科,云)厨子在家么?(净厨子上,云)我做厨子实是标,偏能蒸作快烹炰。诸般品物全不爱,只在人家偷胡椒。自家厨子的便是。那个叫我哩,我去看者。(做出门科,云)阿哥唤我做甚么?(张千云)经历大人唤你做些儿生活哩。(厨子云)小人便去。可早来到衙门首也。(张千云)你则在这里,我报复去。(见科云)相公,厨子来了也。(经历云)着他过来。(张千云)厨子,着你过去。(厨子做见科,云)相公,唤小人有甚么生活做?(经历云)兀那厨子,今有八府宰相,在省堂筵宴,唤你来打个料帐。八府大人的分饭烧割汤品添换不许少了。你怎生摆布,你说,我试听。先买一只好羊者。(厨子云)相公,如今好肥羊得买。(张千云)怎生得买?(厨子云)七个沙板钱买一只。重一百二十斤,大尾子绵羊至贱。(经历云)张千,就与他七文钱,则问他要一百二十斤的大尾子绵羊。(厨子云)相公,这两日羊贵了。(张千呈答科,云)得也么!(厨子云)一应汤水,都是我管。各要古怪,爽口钻腮。(经历云)安排了筵席也。张千门首觑者,大人每下马时,报复我知道。(张千云)理会的。(吕夷简、净回回官人、汉儿官人、女直官人、达达官人,众官同上)(吕夷简云)幼习诗书道业隆,吾家三
辈正儒风。调和鼎鼐名臣子,累代官居八府中。小官姓吕,名夷简,字坦夫,祖乃龟祥,父乃蒙亨,叔乃蒙正。小官幼承父祖遣训,颇习经典,朝廷任用贤良,官拜中书平章领省之职。小官屡进贤才,任用者乃范仲淹、文彦博、曾公亮、司马光、富弼、陈尧佐等,皆小官所荐也。今蒙圣人可怜,见小官擢用良才,铨衡人物,褒贬必当,激浊扬清,御书"方正忠良"四字,敕赐"怀忠"之碑。方今礼乐兴行,肃靖海内。托赖圣人洪福,小官等早朝己退,赐御酒十瓶,就于相府,会众官员饮宴。可早来到也。经历安在?(经历见科,云)大人,小官久侯多时也。(吕夷简云)准备的筵会如何?(经历云)大人,筵宴都安排完备了也。令人抬上果桌来者。(张千云)理会的,(吕夷简云)众官人每敢待来也。(净庞衙内上,云)小官衙内庞绩是也。今有刘彦芳的这一桩事未完,我正要禀知大人去,说在丞相府里饮酒,不免的走一遭去。说话中间,可早来到门首也。张千报复去,道有庞衙内在于门首。(张千云)理会的。(做报科,云)报的大人得知,有庞衙内在于门首。(吕夷简云)着他过来。(张千云)理会的。着过去。(庞衙内做见科,云)大人,庞绩有禀复的事。(吕夷简云)衙内有甚么禀复的事?(庞衙内云)大人,小官无事,可也不来。我手下有一个典吏刘彦芳,我为公事,教他攒造文书,他毁骂我。他说七手八脚,我也写不的。他明知我姓庞,是庞衙内,他把我比并做螃蟹,当做品食之类,把我煮在锅里通红了,或是酱烹,或是做鲊,我不害疼?他毁骂大官,小官特来禀知。(吕夷简云)庞绩,这个是你衙门里小的每,打甚么不紧,你那里自发落去罢。(庞衙内云)谢了大人,小官回去也。(吕夷简云)庞绩,俺八府宰相,今日次宴,你就在此饮几杯酒回去。(庞衙内云)小官知道。(回回官人云)安排酒来,众宰相饮几杯者。(众做饮酒科)(庞衙内施礼科,云)大人恕罪。(回回官人云)与他酒吃者。(庞衙内做饮酒科)(回回官人云)经历。拿那土木八来。(经历云)有。令人拿过那厨子来。(厨子跪科)(回回官人云)兀那厨子,圣人言语,着俺这,八府宰相在此饮酒,你安排的茶饭都不好吃。霍食买在必牙,有甚么好吃的?郭食木儿哈呬鸡,郭食呵厮哈呬马,郭苏盘曷厮哈呬羊,郭食羊哈呬牛,郭食曷厮哈呬鹅,哈哩凹甜食下,都是三菩萨。济哩必牙,吐吐麻食,偌安桌食所儿叭,霍食买在必牙。烧羊里无卤汁,软羊里少杏泥,圆米饭不中吃,安排的茶饭无滋味。经历,与我拿出去的打四十者。(张千云)理会的。(做打厨子科,云)一十、二十、三十、四十,出去。(厨?
幼龀雒趴疲?辛苦了一日,倒打了我一顿,这苦告诉谁的是?(正末领孛老儿上)(正末云)小官李廉使,领着刘荣祖,宰相府里投文去来。兀那老的,你跟着我去宰相府里告状去,我与你申诉情由,大人每好歹与你做主也。我若不领你去,着谁人领你去也呵?(唱)

【正宫】【端正好】我若是顺人心,便是我亏天理,似这等衔冤负屈谁知?有这等凶徒恶党可便凭权势,他可便往往的把良民累。

(云)兀那老的。(唱)

【滚绣球】到官中他共你,别辩个是与非,岂不闻人性命关天关地,堪恨那个公平奸佞的庞绩。将他个媳妇儿一命亏,马踏翻他年老的妻,又将他个原告人亲儿枷起,好将那杀人贼六问三推。可不道明明的王法可便休轻犯,更和那湛湛青天不可欺,莫得耽迟。

(云)来到这相府门首也。(做见厨子科,云)兀那厮。你为甚么事,这等烦恼?(厨子跪科,云)大人可怜见,小人是个厨子,昨日相府里经历在大人。唤小人做了一日一夜,眼也不曾合,今日倒说小人烧羊里无卤法,软羊里无杏泥,圆米饭不中吃,烧鹅烧鸡说不肥,临了将我打了四十。似这等苦,那里告去?(做哭科)(正末云)这的打甚么不紧。(唱)

【呆骨朵】则为他制造的汤水无滋味,你可甚调羹处燮理盐梅。怎能够做茶饭五味俱全,则您那和鼎鼐四时皆失。您治民无决断,他可也怎见这庖官罪!(回回官人云)俺几曾吃一口加味汤。(正末唱)他道是他几曾吃一口加味汤,我道来您,可便都不是宰相职。

(云)兀那厨子,一壁有者,我替你大人跟前说去。(厨子云)理会的。(正末云)兀那老的,你则在这里有者,我过去见大人去。令人报复去,道有廉使李圭在于门首。(张千云)理会的。(做报科,云)报的大人得知,有李廉使在于门首。(吕夷简云)着他过来。(张千云)理会的。着过去。(正末做见科)(吕夷简云)李圭,你那里来?(正末云)大人,小官有禀复的事。(庞衙内背云)这桩事不知他知也不知?(正末云)可怎生有庞衙内在此?(庞衙内云)廉使恕罪也。(正末唱)

【倘秀才】你见了这李廉使都眉南面北,多管是那相公每饥嗔的这饱喜,则为我无过犯难投宰相机。您肺腹,我须知,都则为饮食。

(庞衙内云)大人,庞绩这一会儿身上不好。肚里疼。(吕夷简云)李圭,你有甚事?(正未云)小官正来衙门中,见一个老的声冤叫屈,小官就领他来见大人来。(吕夷简云)在那里?(正末云)见在衙门首。(吕夷简云)拿过来。(张千云)理会的。(拿孛老儿见科)(吕夷简云,兀那老的,你那里人氏?姓甚名谁?有甚么衔冤负屈的事?你说,我与你做主。(孛老儿云)告大人停嗔息怒,老汉细说缘故。西延边是我祖家,延安府是我住处。时遇着清明节令,家家去上坟祭祖。来到那荒郊野地,撞见一个倚势的官人,说葛彪便是他名目。马躧死老汉的婆婆,又打杀俺一个年纪小的媳妇。待告来无处告,待分诉那里分诉?我一径的来到京师,去那大衙门里声冤负屈。我向那宠衙内跟前告他,好也啰,谁想他是葛彪的姐夫。便着俺孩儿攒造文书,三牛车载的无数。他道与你三日假限,第四日便要完备。俺孩儿道,则我独自一人,便是那七手八脚,整治不出。他道我做螃蟹,不由分说,将孩儿下在牢狱。眼前面放着个鳏寡孤独,送的我一家儿灭门绝户。庞衙内葛衙内倚势挟权,庞衙内葛衙内强要人家宝贝珍珠,庞衙内葛衙内强夺人家名人书画,庞衙内葛衙内强夺人家妇女,庞衙内葛衙内有失人伦礼数,庞衙内葛衙内败坏风俗。今日老汉见你个清耿耿忒正直无私曲宰相官人,与俺这离着乡、背着井、忍着寒、受着冷、苦恹恹、穷滴滴、无挨倚的百姓做主。(庞衙内云)廉使,圣人的命,教众位大人在此饮酒,你领将人来告状,你好多揽事也。(正末唱)

【滚绣球】非干咱揽是非,听小官说就里,岂知道你倚权豪杀人的详细,你也索问原告人案验虚实,你不将王法依,平将百姓欺,早难道寸心不昧,(庞衙内云)李廉使,你无个面皮,好歹也看俺一殿之臣。你也忒多揽事。(正末唱)哎,你个庞衙内可是那秉正忠直!(庞衙内云)投到我来,大人每都知道了也。(正末唱)则你那衙门关节可便灵如卦,岂不问路上行人口胜碑,天网恢恢。

(吕夷简云)这桩事都是庞绩的勾当,你倒在这相府中巧言令色说过,瞒过这官府,你是何道理也?(庞衙内云)李廉使,我和你往日无冤。近日无仇,你怎生领将人来告状,你大古来是卑垒卵谏忠臣苟息也?(正末唱)

【倘秀才】我虽个是垒卵谏忠臣荀息,你叫怎么问牛喘爱民的丙吉?少罪波刘文静、魏贤臣、徐世绩。俺须是我,见官里,我和你奏知。

(吕夷简云)这桩事都是庞绩,故令妻舅打死平人,向亲族返枷原告。你的罪非轻,本待拿下你来,不曾得大人的言语,你且一壁有者。李圭,你领将这老子去,你就问这桩事。我奏知圣人,自有个主意也。(正末云)谢了大人。(唱)

【一煞】你是个昧血心欺良善图荣贵,岂不闻阴发迟阳显疾,作事欺公逃不离?陷害了他人,强奸民娇妇,胡推打收监,仗岳父门楣。犯不道愆缧,受戚畹行凶吃禄,更无那为国于家,倚权衡越理徇私。衠一片奸雄巧智,依法律尽凌迟!

【尾声】我便死呵,做一个坚刚节操忠直鬼,不似那坏法欺公谄佞贼,失了人伦,差了道理。倚仗着为官更有权势,常把良民又去欺,马踏死他亲娘强要他妻,倒把平人下在牢内。若到朝中说就里,那其间赴法遭刑待怨谁?偿人命的官司,须要你当罪。(云)便好道杀人的偿命。(唱)你看我纳下头皮去来,我和那厮做到底。(下)

(吕夷简云)李圭去了也。此人有如此廉能公正,不避权豪,如此辈人鲜矣。庞绩,你知罪么?你妻弟打死平人,你又将原告下在牢中,敢不中么!常言道:画地为牢,誓不可入。狱中苦楚,与死为邻。你须是掌刑法的人,岂不知道断狱不公,听讼不审,淹禁囚系,惨酷用刑,此者乃国之典宪,不获已而用之!尔等倚强凌弱,背公向私,你可甚以礼义而教亲,则民不怨矣!孔子曰:"举直错诸枉,则民服;举枉错诸直,则民不服。"《书》曰:"钦哉,惟刑之恤哉。"圣人以仁政宽恤为本,可不体乎!庞绩你听者:不以王条理庶民,平将人命顺私情?欺公坏法奸猾吏,怎做朝中社稷臣?(下)(汉儿官人云)呸!庞绩,你妻舅打死平人,你又反囚了他原告,这个是你做的勾当,是何理也?圣人说:"举直错诸枉,则民服;举枉错诸直,则民不服,""三人行必有我师焉,择其善者而从之,其不善者而改之。"圣人云:"君子行德以全其名。"你这等小人,行贪以忘其身。常言道:营于利者多患,轻于诺者寡信。茂木丰草,有时而落,物有盛衰,安宜自若?庞绩,你所为非理,所行不公。你这等人,和你说出甚么来?则道俺宫人不知道,你听者:庞衙内做事忒歹,欺瞒俺八府臣宰。公厅上则你横行,教人将你怎生遮盖。(下)(女直官人云)庞绩,你知罪么?你妻舅打死平人,又反囚他原告,敢不可么!你须是掌法的人也,为臣者要廉能功干,竭力尽忠,于民有益,于国有功。一无邪僻之心,常存文行忠信。你全不肯秉正直坚心报国,专则待倚权豪仗势欺人。这等人我和你说出甚么来?庞绩奸狡昧神祗,所事瞒人分外为。妻舅倚势伤人命,倒将原告下风雷。偏心便要平人死,湛湛青天不可欺。良民陷害遭囚困,坏法欺公陋面贼。全无报国忠君意,不把王条秉正直。枯腹岂知经史意,愚人倚仗势家威。两眼望钱贪利赂,一心则待吃堂食。扭曲做直胡弄事,恋酒迷花乔所为。反囚原告非其罪,屈勘平人法度违。逆天行事的无徒子,怎与皇家作柱石。(下)(达达官人云)庞衙内也,结斯陀罗昆,你恰走将来,把俺筵席都搅了。你的妻舅马踏死平人,又打杀他媳妇儿,你又来这里告他,你好生无礼。我是个达达人,不省的你这中原的勾当。我虽是个达达人,落在中原地面,我坐着国家琴堂,请着俸禄,一应的文案,我敢差了些儿么?你休说我是个达达人,我也曾读汉儿文书,你可甚详明吏理,可许从政?你妻弟行凶,顺私亲反囚原告,仗势用刑。岂不闻囹圄之苦,度日如岁?无罪之人,死于非命,咎将谁归?不思刑者国家之典,所以代天纠罪,岂为官吏
逞忿行私者乎?庞绩,你听者:守职居官民父母,徇私用法坏王条。无知猾吏伤人命,你罪犯弥天不可饶。(下)(回回官人云)呸!兀那庞绩,你恰才说道他骂你,可原来你舅子马踏杀他婆婆儿,夺了他媳妇儿,又将他孩儿下在牢里。这的是你的是他的是?你休说我是个回回人,不晓的这汉儿的道理。俺为官的,则要调和鼎鼐,燮理阴阳。我和你说甚么来?投至俺得坐都堂,皆因是苦尽甘来。俺为官的,则要报国安民,谁教你害百姓苦要钱财?你教他攒造三牛车的文书,他说道七手八脚写不出来,你姓庞本是庞绩,你道他骂你。你听者:庞绩做事忒歹,欺瞒俺八府臣宰。那的是你燮理阴阳,甚的是调和鼎鼐?他则道了七手八脚,你说他骂你做螃蟹。是有那螃蟹么?你见人家好玩呵便要胡钳,他若不与你呵,你可着你那祗从人团脐将上来。你见人家好妇人,便吐涎吐沫,恨不的睁着眼手脚忙抬。讼厅上则你横行,犯下来怎生遮盖?我还有几句儿比并,说与你记在心怀:我恰才待要煮着你来,你又硬头硬脑。俺八府宰相正饮酒哩,不知你从那里扒扠将来。我如今就拿你去着酒戗着,众大人蘸姜醋吃一顿拼醢。你明白犯了事,着人把你钳住,直等的去了头,剥了腿,揪了脐,揭了盖,才显出你那黄来。你这庞绩做事模糊,断事全不如杜甫。说言语必丢仆答,呸!你那口恰似我的屁股。(下)(经历云)呸!庞衙内,你羞么?你妻舅打死平人,你倒反囚了他的原告。你听者:俺但凡为官者,请皇家俸禄,坐国家琴堂,与民雪冤辩枉,行政从公,囹圄无久系之囚,黎庶有歌谣之诵。你全无那玄龄、如晦之忠心,腹怀着林甫、俊臣之奸佞。你觑军民如草芥,视百姓如蓬蒿。你这等人,乃沐猴衣冠之辈,马牛襟裾之材。你听者:不将仁政化居民,倚强凌弱害平人。反囚原告居缧绁,权豪势要顺私情。为官的常思治国平天下,每怀忠孝报朝廷。奸贪狡幸庞衙内,呸,万代流传做骂名。(下)(庞衙内云)呸!吃了这场没滋味。左右将马来,我去酒铺里,喝几瓯凉酒去来。本是一衙内,只要把人昧。人命不为轻,且去吃一醉。(下)(众做打呸科)(厨子云)今朝造化低,四十打了皮。喝上三瓶酒,睡到日头西。(下)


第三折

(范仲淹领张千上,云)仁政安天下,忠诚立大邦。老夫天章阁待制范牛淹是也。今为镇守西延边监军葛怀愍之子,乃是葛彪,往往欺压良民,将平人打死,州县官员,不敢拿问,皆因此人倚仗权势。今有廉使李圭,奉命去延安府等处巡按。今奉圣人的命,赐与势剑金牌,将此一桩事,着他就决断明白,先斩后奏。今着老夫赍与他势剑金牌,着李圭直至延安府,勘问此一桩公事去。若勘问成了,即便申文书老夫知会。敕赐金牌势剑行,王条专斩不平人。李圭巡按亲勘问,决定无徒正典刑。(净葛彪领张千上,云)好要好耍,房上跑马。吊将下来,跌了左胯。小官葛彪是也。这两日有些眼跳,为此一桩人命事,我寄书与我姐夫去了,不见回信。今日无甚事,私宅中闲坐,看有甚么人来。(张千、李万上,张千云)自家张千的便是,这一个是李万。奉着李廉使大人的言语,着我两个请葛彪大人去。可早来到门首也。祗候人报复去,道有李廉使大人差张千、李万来请大人。(祗候云)理会的。报的大人得知,有李廉使大人的伴当来请大人说话。(葛彪云)必定是我姐夫庞衙内回信来了。着他过来。(张千、李万做见科)(葛彪云)你那里来的祗候人?(张千云)小人是延安府来的祗候人。李廉使大人的言语,道有书呈在那里,着小人每来请大人,亲自到延安府李大人家取书呈去。(葛彪云)也说的是。左右将马来,我亲自到延安府取书呈去也。目下便登程,二人随后跟。同去取书信,便得见缘因。(同下)(葛监军领卒子上,云)三尺龙泉万卷书,皇天生我意何如。山东宰相山西将,彼丈夫兮我丈夫。某乃葛怀愍是也。某文通三略,武谙六韬,望尘知敌数。对垒识兵机,赏罚严明,攻战必胜,多得守边之策,每回临阵,无不干功,圣人可怜,加某为监军都统节制天下兵马元帅征西大将军之职。某今升帐,威势偏别锦衣绣士。摆白虎得胜于辕门,列黄幡豹尾于帐下。锦衣壮士,肩担着赤须旌幢;清秀儿郎,手持着吴钩越戟。阵前列五运转光旗,帐下搠顺天八卦盖。五运转光旗者,有虎牙旗、日月旗、龙凤旗、得胜旗、转光旗;八卦盖者,是乾、坎、艮、震、巽、离、坤、兑。军不斩不齐,将不严不整。令字旗催报先锋,帅字旗为军中眼目。宝纛旗开,犯令者不论亲疏;得胜旗摇,收军罢尽望封官赐赏。俺这里军随印转行直正,罪若当刑先言定。在朝休误天子宣,莫违掩这阃外将军令。某镇守西延边上。某有一子,乃是葛彪,因踏青在城外走马,误伤人命,被巡按廉访使李圭,将我孩儿捉获到官,殴打问理。颇奈此人无礼。量你是个芥子大小官职,到的那里?某只
今便差十个能行快走的探子,直至延安府,勾将李圭来。传令亲将军士差,能行探子践尘埃。若见李圭休纵放,不分星夜紧勾来。(下)(正末领张千排衙上)(正末云)小官监察巡按李廉使是也。因延安府官浊吏弊,酷虐害良民,令基圣人的命,敕赐势剑金牌,教小官便宜行事,先斩后闻。兀那大小官员,六房吏典,我非是私来也呵。(唱)

【中吕】【粉蝶儿】我可便奉敕承宣,理刑名勘理文卷,察清浊黜陟官员。有那害良民,违公道,我着他身加刑宪。但有那负屈伸冤,诉情由我行分辩。

【醉春风】阶直下威凛凛列公人,书案边忄刍忄敝忄敝排着吏典。我则待去奸邪立一统正直碑,把名姓来显,显!为政于民,为臣报国,岂辞劳倦。(云)我差人拿那葛彪去了,这早晚敢待来也。(葛彪领张千、李万上)(葛彪云)某乃葛彪是也。可早来到这门首也。张千。你先报复去,说道某来了也。(张千报科,云)报的大人得知,拿将葛彪来了也。(正末云)拿将过来。(张千云)拿过去。(葛彪云)他不出来接我,我自过去。李廉使,我来了,有甚么书呈,将来我看者。(正未云)兀那厮,你怎生打死平人,因何不跪着?(葛彪做不跪科)这个廉使,我做甚么打死人来?我不跪。并然不干我事。(正末云)你不招,更待干罢。张千,拿下去打着者。(张千云)理会的。(做打科)(葛彪云)哎约,哎约!李廉使,你不要歪缠,我不曾惹下事。打山屁来了。(正末唱)

【迎仙客】我观了他目下情,审了他口中言,这官司你可也怎的免?使不着你倚豪强,更那堪仗势权。又不比攀指干连,你与我便从实说把招伏串。(葛彪云)我可做甚么打死人来?不干我事。(正末云)张千,将那厮且拿在一壁有者。(张千云)理会的。(净袜子两个上,云)自家是个军,身上穿着青。白日里铺里睡,到晚偷人家葱。我两个是西延边上能行快走的两个探子,一个是李得中,一个是胡乱歇。俺两人奉着元帅的言语,有延安府廉使李圭,着俺两个星夜拿将他来。来到这衙门首。你这里有李圭么?大人的言语,着俺来拿他。张千报复去。也不必吃酒饭,不必要盘缠,快跟将我去来。(张千云)理会的。(报科,云)大人,有两个小军来勾大人来。(正末云)着过来。(张千云)理会的。着你过去。(做见私)(正末云)你是甚么人?(探子云)俺两个是西延边上葛元帅差来,你跟着我走,走、走!(正末云)这厮好无理也!你男子打死平人,怎敢到来勾我?拿下这厮去跪者。(张千云)理会的。(正末唱)

【白鹤子】我亲蒙着圣主差,你为元帅镇延边。你孩儿为人命犯了王条。我可便依国法非私怨。(云)拿下去,打四十,抢出去。(张千云)理会的。二十、三十、四十。出去。(探子哭科,云)我则道有吃的有钱钞?倒吃了一顿打,气出我个四句来了:我今做事没来由,因为勾人惹场愁,把我拖翻则管打。张千是小狗骨头。(下)

(探子两个上,云)奉令莫消停,星火疾便行,擒拿李廉使,来见葛监军,俺两个一个是饭当灾,一个是世个饱。奉着兀帅的将令,着俺去延安府拿李圭去。来到这衙门首也。李圭快出来,元帅有勾。(张千报云)大人,又有两个小军来勾大人来。(正末云)拿过来。(张千云)理会的。着你过去。(做见科)(正末云)你是甚么人?(探子云)元帅着俺勾你来。(正末云)拿下去跪者。他镇边庭,我办公事,他怎敢勾我来。(唱)

【白鹤子】他气呸呸恶势煞,雄赳赳扣厅前。一个个猛虎也似走将来,我直拷的他羊儿般善。(云)拿下去,打四十。(张千云)理会的。三十、四十、出去。(探子云)气出我个四句来了:大人做事忒乔,拿住我则管便敲。俺两个自家暖痛,头烧酒呷上几瓢。(下)

(探子两个上,云)亲奉元戎将令差,擒拿廉使到厅阶。若还捉住不轻放,管取同他一路来。俺是元帅府里勾军的,我是佯不睬,他是不知道。俺奉着元帅将令,着俺拿李圭去。来到这衙门首也。李圭快出来。元帅有勾。(张千云)大人,又有两个人来勾也。(正末云)拿过来。(张千云)理会的。着过去。(做见科)(正末云)拿下去跪者。(张千拿跪科,云)跪者。(正未唱)

【白鹤子】你两三番勾唤咱,将言语口中传。粗棍子拷你皮肤,我便是打你那监军面。

(云)拿下去,打四十,抢出去。(张千云)理会的。三十、四十。出去!(探子云)打杀我也。你不去,倒打我。气出我个四句来了也:则为违条犯法,着我来一径勾拿。他扣厅打我一顿,想起来都是傻瓜。(下)(探子两个上,云)身轻能过岭,脚疾走如风。俺两个是元帅府里勾军的,一个是乔捣碓,一个是任傻瓜。奉着元帅的将令,着俺拿李圭去,来到这衙门首也。李圭快出来,元帅勾你哩。(张千报科,云)大人,又有两个人勾未了。(正末云)拿过来。(张千云)理会的。着过去。(正末云)拿下去跪者。(做跪科)(正末唱)

【白鹤子】见威风雄赳赳,一个扌果袖并揎拳。俺这里不弱似吓魂台。便压着阎王殿。

(云)拿翻,打四十,抢出去。(张千云)理会的。二十、三十、四十。出去。(探子哭云)打杀我也。你不肯去,倒打我。我到元帅府里,慢慢的和你说话。李圭做事忒不中,差我的他是葛监军。一些钱钞不曾有,一顿打的我羊儿风。(下)

(探子两个上,云)两腿疾如箭,一心急似风。俺两个是葛监军的小军儿,一个是疙疸头,一个是壁虱脸。俺奉元帅的将令,着俺勾李庚使去。可早来到这衙门首也。李圭快出来,元帅有勾。(张千报科,云)大人,又有两个人来了也。(正末云)拿过来,那里跪者。(张千云)理会的。过去跪者。(做拿跪科)(正末唱)

【白鹤子】他父为官如泰山,儿犯法罪弥天。我若是避权豪顺人情,枉耽着个为风宪。

(云)打四十。抢出去。(张千云)理会的。二十、三十、四十。出去。(探子云)打杀我也。我儿也。你由他。你由他。廉使不识要,不肯遵王法。勾也勾不去,倒吃了他一顿打。(下)(正末云)张千。与我拿过葛彪来。(张千云)理会的。(正末云)葛彪,你招了者。(葛彪云)并不干我事。你又不敢打我。(正末云)拿下去,打着者(张千云)理会的。(打科)(葛彪云)老儿,你不要惹事。你打了我,看你怎么见我父亲哩。哎哟。打杀我也。(正末唱)

【快活三】这偿人命是你的罪愆,倒将咱死熬煎。不招呵一命丧黄泉,(葛彪云)大人,看俺父亲的面皮,我送对烧鹅儿你吃。饶了我罢。(正末唱)我可便管县么那监军的面?

(葛彪云)你好没脸,打杀我也。(正末唱)

【朝天子】也是你那命蹇,你休想我便可怜。笃速速打考的身躯颤。打的他皮开肉绽跪在阶前,将你那造恶的形骸变。则你那犯法违条,死而无怨,怎禁你那老无知忒自专。勘问的这事完,我可回那帝辇,(云)做儿的打死平人,做爷的擅勾台省官员。(唱)俺两个便亲自到金銮殿。

(云)这厮不招,打着者。(张千云)理会的。(做打科)(葛彪云)罢、罢、罢,是我打死他媳妇,马踏杀他婆婆来。我都招了也。(正末云)招状是实,画了字,将长枷来枷了,下在死囚牢中去。(张千云)理会的。(拿葛彪下)(正末云)小官亲造文书,回大人的话去也。(唱)

【啄木儿尾声】教百姓每晓谕的知,将杀人贼斩布市廛,举宜错诸枉民无怨。虽不是包龙图的机变,将我这秉忠百名姓入凌烟。(下)


第四折

(范钟淹领张千上,云)老夫范仲淹是也。有监察廉使李圭,在西延边申将文书来,说葛彪打死人命一事,勘问已成了也。老夫今奉圣人的命,着老夫疾驰驿马,亲往延安府,结证此事,就升赏争圭。不敢久停久住,延安府结证,走一遭去。友命承差不暂停,紧驰驿马出神京。官封能干加三品。罪断权豪按五刑。(下)(葛监军领本子上,云)某乃葛监军是也。颇奈李圭无礼,将勾去的人都打了,更待干罢!某统领三军,直至延安府,拿住李圭,报了冤仇,方称我平生愿足。统领雄兵聚战鞍,匣中轻掣剑光寒。李圭纵有论天表,不报冤仇誓不还。(下)(正未领张千上,云)小官李圭是也。今泰圣人的命,勘问葛彪打死平人事,招伏已完了。听知的早晚有天使至此也。今日升厅,聚大小官员、六房典吏,接应天使去也呵。(唱)

【双调】【新水令】为臣尽节整纲常,报君恩敬于事上。汉廷汲黯忠,唐室魏徵良。见如今千载名扬,万古流芳,史记谈扬,一个个凌烟阁画图像。(云)左右衙门首觑者,看有甚么人来。(张千云)理会的。(葛监军上,云)某乃葛怀愍是也。统领三军,到于延安府。不放三军,寸箭不许带进城去,三军都在城外扎营,我亲自见李圭去来。可早到门首也。张千报复去,道有葛监军在于门首。(张千云)理会的。喏!报的大人得知,有葛监军来了也。(正末云)他不自过来,着我接待他去?(张千云)俺大人说来,你不自过去,待教俺大人接待你?(葛监军云)此人这等权重,我试看者。原来有势剑金牌在此。葛怀愍也,你可不来么!我自过去有说话。好难请唤也,李圭!(正末云)好无礼也,葛怀愍!(葛监军云)你怎敢屈勘平人?(正末云)你怎敢擅离汛地?(葛监军跪科)(正末云)我身居台省,执掌提刑;你不遵号令,私离边庭。我问你波。(唱)

【沉醉东风】则你那七禁令何当是你掌?(云)我问你来了呵。(唱)则你那三军印寄付与谁行?少罪波逃军营的姜太公,离寨栅的诸葛亮,辱没杀晋尹铎保障金汤。你为儿子行凶做爹的撇了战场,(云)为将者一轻、二慢、三盗、四欺、五背、六乱、七误。(唱)请你个行号令的监军自想。

(葛监军云)这事不中了也。廉使,咱是一殿之臣,看我和你旧时颜面,我一时不是了。怎生饶过俺父子之罪也!(正末云)兀那葛怀愍,你的儿子打死平人,你又擅离汛地,平欺俺台省官员,更待干罢!(唱)

【沽美酒】我可也敢和你做一场,休想我便肯轻放。倚着你父子每权豪势力强,你怎敢擅离了边庭地方,忒欺公忒无状。

【太平令】也不索用长问短状,直和你见銮舆打一会官房。(范仲淹冲上,云)老夫范仲淹是也。可早来到延安府也。(张千云)范学士大人下马也,(范仲淹云)甚么人大惊小怪的?(正末唱)正遇着天臣宰相,使不着你狂言抵当。他可便倚仗势强,将人命事不偿,(云)做儿的打死平人,做爷的擅离汛地。(唱)大人也,他罪难容徒流笞杖。

(范仲淹云)张千,将一行人律上厅来。(张千云)理会的。(张千拿刘彦芳、孛老、庞衙内同上)(跪科)(范仲淹云)一行人听老夫下断:李圭你行公正辅助朝廷,有决断不惧权臣,升你为尚书之职,理文卷抚恤安民。刘彦芳无辜囚禁,为人命被害伤亲,无点李吏役考满,祥符县主簿安身。刘荣祖本乡养老,赏赐与十两白银。葛怀愍擅离汛地,弃牌印私度关津,纵容子致伤人命,削兵权免死充军。庞衙内扭直为曲,罢官职贬为庶人。正犯人行凶葛彪,欺百姓败坏人伦,市曹中当刑处斩,依律条晓谕分明。有罪的分明决断,受赏的望金銮拜谢皇恩。

题目八府相聚集枢密院

正名十探子大闹延安府

背诵 拼音 赏析 注释 译文

题中条旧业图卷为王士烈大尹

王绂 王绂〔明代〕

中条之山何雄哉,层峰叠嶂高崔巍。太行嵩少与之相胍络,禹门凿断迥向中天开。

下有黄河水,奋激声如雷。波涛万里接银汉,到此曲折其势相萦回。

佳气日磅礴,孕秀多奇材。宝藏百物不足贵,往往间出人中魁。

不见岩下士,版筑将终身。宁知一旦叶梦出,大施霖雨康斯民。

唐有裴中立,平淮之功谁可及。宋有司马光,文章事业何煌煌。

至今行人过阙里,景仰式车临路旁。吾宗有兄王士烈,世向山中营旧业。

数顷良田万卷书,父祖传来今几叶。父祖唯积善,素无功名心。

到君尤加学问力,长年闭户松桂林。九经百氏贯乎一,律历地理俱精深。

鹤书远召来相寻,小试百里弹鸣琴。岐麦薿薿桑阴阴,黄童白叟皆讴吟。

近岁皇家事陵寝,北京山水明如锦。葬师不下数百人,取验求真口皆噤。

郭璞之术君所闲,天下山川指掌间。汉唐陵寝考分寸,琅琅一奏开天颜。

天颜悦怿恩加厚,太官供羊光禄酒。崛起长陵北山阜,有诏封山号天寿。

海晏河清亿万年,知君名与兹山久。君今迁擢居帝都,骏马蹴踏育云途。

圣明在上不可辜,随时正好陈嘉谟。勿作寻常浅丈夫,区区怀土胡为乎。

傅说诸君久已往,空山猿鹤空相呼。白云红树秋模糊,为君写作中条图。

古今志山同一符,君当解衣为我沽。会须一饮倾百壶,醉后与尔歌呜呜。

唾壶击折青珊瑚,中条佳气无时无,呜呼中条佳气无时无。

背诵 拼音 赏析 注释 译文

殷石溪迁居二首 其二

边贡 边贡〔明代〕

鉴湖欲并贺知章,洛社何如司马光。耆旧即今新续传,达人随处可为乡。

沙溪绿蕙牵风细,水榭青萝映月长。更喜郁林洲畔石,岁寒相对倚冰霜。

背诵 拼音 赏析 注释 译文

六榕寺有怀坡公作次南城师韵

江之纪 江之纪〔清代〕

秋云覆地古刹荒,寺门一榜鸾凤翔。眉山正气何堂堂,千载翰墨留清香。

当时谗人正高张,群飞刺天蔽太阳。贝锦潜织巧异常,党人碑首司马光

公也远投蛟蜃乡,慷慨度海鼍为梁。乃心无日忘庙廊,矫如劲柏含秋霜。

陶诗柳集壮行装,朝云叔党慰凄凉。餐霞卧月南斗旁,脱屣富贵如毫芒。

念公蚤岁厄舒王,南来祸始蔡与章。坎坷百折气弥昌,泉源万斛无尽藏。

魑魅逢迎又何妨,罗浮天半同青苍。

扫码下载

客户端会员免广告

扫码关注

古文岛公众号

© 2024 古诗文网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错