俊眼修眉，顾盼神飞，文彩精华，见之忘俗。
摘自《红楼梦·第三回》
译文眉清目秀，顾盼中神采飞扬，谈吐有文化，字字皆精华，跟此人会面，立刻就会忘记了其他庸庸碌碌的人。
注释俊眼：秀美的眼睛。顾盼神飞：左右顾视，目光炯炯，神采飞扬。
赏析此句描写了探春的外貌特征。
猜您喜欢
摘自《红楼梦·第三回》
译文眉清目秀，顾盼中神采飞扬，谈吐有文化，字字皆精华，跟此人会面，立刻就会忘记了其他庸庸碌碌的人。
注释俊眼：秀美的眼睛。顾盼神飞：左右顾视，目光炯炯，神采飞扬。
赏析此句描写了探春的外貌特征。