蛮姜豆蔻相思味。算却在、春风舌底。
译文相思的滋味就像那蛮姜和豆蔻一般，细细品味，仿佛春风在舌尖轻舞。
赏析这句话以蛮姜豆蔻为喻，形容相思之味的独特与浓烈，而“算却在、春风舌底”则巧妙地将这种味道与春风联系起来，使得相思之情更加生动鲜活。
吴文英注释
⑵肠：一本作“腰”。
鉴赏
《杏花天》，双调小令，五十四字，上下片各四句，四仄韵。此词长短句稍近《端正好》词，区别在于：《端正好》词六字句折腰；《杏花天》词六字句连为一气。
“蛮姜”两句，先述汤中调料。“蛮姜”、“豆蔻”都是调味佳品。此言将蛮姜、豆蔻放入汤中，使汤更为鲜辣、香气诱人，尝了这汤后，舌底如沐春风，令人经久难忘。“江清”两句，述汤的作用。言这汤汁清冽诱人，最能消解酒后的残醉，而汤中诱人的香气，使老病的词人闻到后，自觉病情稍减，竟能起床来想一尝鲜味。上片写汤中调料及汤的作用。
“停嘶骑”两句，写售汤之处。言汤香四溢，使男的停马留步，女的眉梢含意，过往行人都
猜您喜欢
