腐草之萤光,怎及天心之皓月?

摘自《三国演义·第九十三回

译文腐烂稻草生出来的萤火虫所散发出的光,怎么比得上月亮的光芒。

注释天心:天空中央。

赏析此句出自《三国演义》第九十三回,当时魏蜀两军对阵,王朗劝诸葛亮:“谅腐草之萤光,怎及天心之皓月?”王朗以萤火虫的光比喻刘备的蜀,以皓月比喻曹操的魏,影射出萤火虫的光芒十分暗淡,后来演变成了“萤虫之光,岂敢与日月争辉”。

猜您喜欢

扫码下载

客户端会员免广告

© 2024 古诗文网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错