无我原非你，从他不解伊。
摘自《红楼梦·第二十二回》
译文我既然与你互为依存，不分彼此，那就任凭别人不理解好了。
注释从：任凭。伊：你。
赏析指宝黛二人彼此想从对方的身上得到感情的印证，内心在寻找证明，表情达意也为了获得证明，无求于身外，不要证验，才谈得上参悟禅机，证得上乘。
猜您喜欢
摘自《红楼梦·第二十二回》
译文我既然与你互为依存，不分彼此，那就任凭别人不理解好了。
注释从：任凭。伊：你。
赏析指宝黛二人彼此想从对方的身上得到感情的印证，内心在寻找证明，表情达意也为了获得证明，无求于身外，不要证验，才谈得上参悟禅机，证得上乘。