君子役物，小人役于物。

译文君子可以控制对物质的追求，小人只能被物质所左右。