至今遗恨，秦淮夜夜幽咽。

周郎年少，正雄姿历落，江东人杰。八十万军飞一炬，风卷滩前黄叶。楼舻云崩，旌旗电扫，熛射江流血。咸阳三月，火光无此横绝。
想他豪竹哀丝，回头顾曲，虎帐谈兵歇。公瑾伯符天挺秀，中道君臣惜别。吴蜀交疏，炎刘鼎沸，老魅成奸黠。至今遗恨，秦淮夜夜幽咽。

完善

译文及注释

译文
周瑜正年轻，雄姿英发，是江东出类拔萃的人才。曹操八十万大军被周瑜的火攻之计一举烧光。曹军为火攻所败，战船被焚，旌旗一空，死尸逐波，血染江水。项羽焚烧秦咸阳宫殿，也赶不上这次火势凶猛。
周瑜在军帐中听着音乐就指挥了这场战争。周瑜和孙策都天资挺秀，可惜在中年君臣就惜别了。赤壁战后，吴、蜀因争夺荆州连年攻战，加之东汉政权极度动荡不稳，因使曹操“挟天子以令诸侯”之计得以成功。周瑜死后，吴国终于灭亡，秦淮流水发出幽咽之声，宛如周郎叹恨不已。

注释
周郎年少：《三国志·周瑜传》载，建安三年孙策授瑜建威中郎将，“瑜时年二十四，吴中皆呼为周郎”。建安十

展开阅读全文 ∨

创作背景

　　这组词共十二首，作于雍正十年（1732年），当时板桥赴南京乡试。应试之余，板桥情绪极好，诗兴大发，游历了金陵、杭州的名胜古迹，以“念奴娇”的词牌写成了《金陵怀古十二首》，展现了板桥在作词方面的才华。

参考资料：完善

1、衣殿臣编《郑板桥诗词选》（北京：大众文艺出版社2009）：155页

郑燮

郑板桥（1693年11月22日—1766年1月22日），原名郑燮，字克柔，号理庵，又号板桥，人称板桥先生，江苏兴化人，祖籍苏州。清代书画家、文学家。一生主要客居扬州，以卖画为生。“扬州八怪”之一。其诗、书、画均旷世独立，世称“三绝”，擅画兰、竹、石、松、菊等植物，其中画竹已五十余年，成就最为突出。著有《板桥全集》。康熙秀才、雍正举人、乾隆元年进士。中进士后曾历官山东范县、山东潍县知县，有惠政。以请臻饥民忤大吏，乞疾归。► 91篇诗文　 ► 105条名句

完善

猜您喜欢

运退黄金失色，时来铁也生光。 ——《醒世恒言·卷三》

花开花谢年年有，人老何曾转少年。

凡人之大体，取舍同者则相是也，取舍异者则相非也。 ——《韩非子·奸劫弑臣》

假金方用真金镀，若是真金不镀金。 ——李绅《答章孝标》

毛羽不丰满者不可以高飞 ——《战国策·秦一·苏秦始将连横》

处大无患者恒多慢，处小有忧者恒思善 ——《三国志·蜀书·杜周杜许孟来尹李谯郤传》

梦里相思，故国王孙路。 ——陈子龙《点绛唇·春日风雨有感》

燕草如碧丝，秦桑低绿枝。 ——李白《春思》

但为君故，沉吟至今。 ——曹操《短歌行》

立非常之事，必俟非常之人。 ——《周书·列传·卷十四》

扫码下载

客户端会员免广告

扫码关注

古文岛公众号