顽石之中良玉隐焉，寒灰之中星火寓焉。

译文顽劣的石头有美玉隐藏其中，寒冷的灰烬中亦有未烬的火星。

注释良玉：美玉。寒灰：犹死灰。

赏析此句以两个生动的比喻，说明了在看似平凡或不起眼的地方可能隐藏着宝贵的品质或潜力。