古诗文网
先秦 两汉 魏晋 南北朝 隋代 唐代 五代 宋代 金朝 元代 明代 清代

谢赐珍珠

(115人评分) 8.8

朝代:唐代

作者:江采萍

原文:

桂叶双眉久不描,残妆和泪污红绡。
长门尽日无梳洗,何必珍珠慰寂寥。
评分:
很差 较差 还行 推荐 力荐

参考翻译

写翻译 写翻译

译文

我很久没有画我的柳叶眉了,面上的残妆和著眼泪打湿了我的红绡衣。我自是很久没有梳洗过了,你也不必送一斛珍珠来安慰我的寂寥之心。

译文二

我细细的桂叶眉很久不描了,脸上的脂粉和着泪水流到了红绡裙上,弄脏了它。数日没有梳洗了,你又何必用一斛珍珠来安慰我呢?

参考赏析

写赏析 写赏析

创作背景

据说在唐玄宗宠爱武惠妃死后,玄宗整日郁郁不乐。太监高力士想排解一下玄宗的烦恼,于是到江南寻访美女,结果在福建的莆田县发现了一个兰心蕙质的女孩,她就是江采萍。江采萍被高力士选入宫中后,曾深受玄宗宠幸。她淡装雅服,姿态明秀,风韵神采,无可描画,她精通诗文。因癖爱梅花,所居之处遍植梅树,每当梅花盛开时,赏

作者介绍

江采萍
江采萍 梅妃(公元710年-公元756年),姓江名采萍,在今莆田亦称江东妃(兴化平话字:Gang-dang-hi)唐玄宗早期宠妃。多才多艺的江采萍,不仅长于诗文,还通乐器,善歌舞,而且娇俏美丽,气质不凡,是个才貌双全的奇女子。作有《谢赐珍珠》和《楼东赋》等著名诗赋。...

来哟笑话

…………

手机上存了前男友的电话,分手几年了,也没打过电话,今天,手机上突然来了这货的电话,我一个惊讶,心情很复杂,不知道接还是不接好,接吧,不知道这货是找我叙旧呢,还是通知我他结婚了,更或者借钱呢,我心里挺矛盾的,还是硬着皮头接了,还没等我开口,电话那边就传来了他的声音:你好,你的快递,请到楼下来拿......

猜您喜欢的诗文:
© 2017 古诗文网 | 文言文 | 名句 | 典籍 | 随便看看 | 纠错