古诗文网
先秦 两汉 魏晋 南北朝 隋代 唐代 五代 宋代 金朝 元代 明代 清代

江有汜

(206人评分) 8.0

朝代:先秦

作者:佚名

原文:

江有汜,之子归,不我以。不我以,其后也悔。

江有渚,之子归,不我与。不我与,其后也处。

江有沱,之子归,不我过。不我过,其啸也歌。

评分:
很差 较差 还行 推荐 力荐

参考翻译

写翻译 写翻译

译文及注释

译文江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。注释⑴江:长江。汜(s):由主流分出而复汇合的河水。⑵归:荣归故里。妇人谓嫁曰归。⑶不我以:不带我。我,媵自我也。⑷

参考赏析

写赏析 写赏析

鉴赏

全诗三章。三章诗的开头都是写景。“汜”、“渚”、“沱”,上面的译文都从支流这一意义上翻译,而在弃妇心目中,这一条条不同的支流都是看得见的具体存在。她住在“汜”、“渚”、“沱”一带,她丈夫当年从水路而来,最后又从这些支流中的一条乘坐小船悄然离去。从表现手法说,各章的首句都是直陈其事,用的是赋体;从江水

来哟笑话

其实狗是很通人性的

以前家里养了一只母狗。 有一次下大雨,它刚好下了一窝狗崽,下雨天嘛,蚂蚁都喜欢搬家,就搬到了它的狗窝里,蚂蚁咬它的狗崽,它不知道该怎么办,半夜了,它就自己跑到门口敲我们的门,我妈以为是谁,开门看到它在哭,然后拽着我妈去它的窝帮它把狗崽弄干净。其实狗是很通人性的...

猜您喜欢的诗文:
© 2017 古诗文网 | 文言文 | 名句 | 典籍 | 随便看看 | 纠错