译文及注释
译文
蘅芜和杜若最早在春天开花,梧桐和楸树每值夏日便绿叶成荫。
吹响笙管时正好是秋风乍起,安置暖酒已是冬雪漫天。
注释
四气:四季阴阳、寒热之气。这里当是指四时、四季。
蘅(héng):蘅芜,一种香草。
若:杜若,一种香草。
首春华:最早在春天开花。华,同“花”,开花。
梧楸(qiū):梧桐和楸树。
翳(yì):遮蔽,这里指梧桐、楸树枝叶茂盛。
笙(shēng):一种管簧乐器,笙箫易抒悲秋之情,故说“鸣笙起秋风”。
“置酒”句:冬天寒冷,适合置酒取暖,故说“置酒飞冬雪”。
王微
(415—453)南朝宋琅邪临沂人,字景玄。王弘侄。善属文,能书画,兼解音律、医方、阴阳术数。初为始兴王刘浚友。微素无宦情,江湛举为吏部郎,不就。与何偃书,深言尘外之适。常住门屋一间,寻书玩古,终日端坐,床席皆生尘埃,惟坐处独净。弟有疾,微躬自处疗,以服药失度卒。深自咎恨,发病不复自疗,弟卒后四旬亦终。► 73篇诗文 ► 2条名句
拟魏太子邺中集诗 刘桢
谢灵运〔南北朝〕
卓荦偏人,而文最有气,所得颇经奇。
贫居晏里闬,少小长东平。
河兖当冲要,沦飘薄许京。
广川无逆流,招纳厕羣英。
北渡黎阳津,南登纪郢城。
既览古今事,颇识治乱情。
欢友相解达,敷奏究平生。
矧荷明哲顾,知深觉命轻。
朝游牛羊下,暮坐括揭鸣。
终岁非一日,传巵弄新声。
辰事既难谐,欢愿如今并。
唯羡肃肃翰,缤纷戾高冥。
美女篇
卢思道〔南北朝〕
京洛多妖艳,馀香爱物华。俱临邓渠水,共采邺园花。
时摇五明扇,聊驻七香车。情疏看笑浅,娇深眄欲斜。
微津染长黛,新溜湿轻纱。莫言人未解,随君独问家。
扫码下载客户端会员免广告
扫码关注古文岛公众号