寒鸦散乱知多少，飞向江头一树栖。
出自宋代刘子翚的《天迥》
天迥孤帆隐约归，茫茫残照欲沉西。
寒鸦散乱知多少，飞向江头一树栖。
译文及注释
译文
天空高远，隐隐约约看到一艘小船归来，太阳渐渐西沉只有点点余晖。
寒天的乌鸦乱糟糟一片，不知有多少只，都向江边飞去，栖息在一棵树上。
注释
迥：远。
残照：落日的光辉；夕照。
寒鸦：寒天的乌鸦。
参考资料：完善
1、
古诗文网经典传承志愿小组．白马非马译注
刘子翚
刘子翚（huī）（1101～1147）宋代理学家。字彦冲，一作彦仲，号屏山，又号病翁，学者称屏山先生。建州崇安（今属福建）人，刘韐子，刘子羽弟。以荫补承务郎，通判兴化军，因疾辞归武夷山，专事讲学，邃于《周易》，朱熹尝从其学。著有《屏山集》。► 765篇诗文 ► 16条名句
扫码下载客户端会员免广告
扫码关注古文岛公众号
