此际情无赖，何门寄所思。

出自唐代裴说的《过洞庭湖》

浪高风力大，挂席亦言迟。
及到堪忧处，争如未济时。
鱼龙侵莫测，雷雨动须疑。
此际情无赖，何门寄所思。

完善

译文及注释

译文
湖上狂风大作，波浪滔天，想挂上船帆也是不可能的事了。
到了令人难忍的忧患境地，怎能和没有渡湖时相比呢？
无法推测鱼龙何时会来侵扰，也无法猜测雷雨会何时行动。
在此进退两难的交界之处感情无所依赖，哪里又能寄托我的情思呢？

注释
挂席：挂帆。
亦：也。
堪忧：十分令人担忧。

裴说

裴说，桂州（今广西桂林）人。唐哀帝天祐三年（906）丙寅科状元及第。该科进士二十五人。考官：吏部侍郎薛廷珪。裴说生于乱世，早年窘迫于乱离，奔走于道路。诗句"避乱一身多"引起众人共鸣。自幼勤奋攻读。曾任补阙、礼部员外郎，天祐四年（907），天下大乱，裴见升迁无望，即携眷南下，唐朝灭亡，全家于湖南石首一地约住半年，又因战火波及，再向家乡逃难，不久，于旅途中死去。裴说为诗讲究苦吟炼意，追求新奇，又工书法，以行草知名。► 53篇诗文　 ► 4条名句

完善

猜您喜欢

被酒莫惊春睡重，赌书消得泼茶香，当时只道是寻常。 ——纳兰性德《浣溪沙·谁念西风独自凉》

雪里温柔，水边明秀，不借春工力。 ——辛弃疾《念奴娇·梅》

知足不辱，知止不殆，可以长久。 ——《老子·德经·第四十四章》

一念疏忽，是错起头。一念决裂，是错到底。 ——《格言联璧·存养类》

壮志饥餐胡虏肉，笑谈渴饮匈奴血。 ——岳飞《满江红·写怀》

柳垂江上影，梅谢雪中枝。 ——晏几道《临江仙·身外闲愁空满》

滴不尽相思血泪抛红豆，开不完春柳春花满画楼。 ——曹雪芹《红豆曲》

力田不如逢年，善仕不如遇合 ——《史记·佞幸列传》

要与西风战一场，遍身穿就黄金甲。 ——朱元璋《咏菊》

惆怅双鸳不到，幽阶一夜苔生。 ——吴文英《风入松·听风听雨过清明》

扫码下载

客户端会员免广告

扫码关注

古文岛公众号